An Analysis of Mastureh Ardalan’s Poetry with an Emphasis on Irony: A Discursive Reading

Document Type : Persian Research Article

Author

Ph.D. in Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Sanandaj Branch, Sanandaj, Iran.

Abstract

Irony is a key term used across literary criticism, philosophy, and rhetoric; it renders literary texts open to interpretation and multivocality. It is a mode of double—and at times multi—edged expression that surprises the audience. Through irony, the poet or writer may say one thing while intending another, for the concealment and subversion of the signified generate tension within the text. Ironic discourse is marked by duality and opposing meanings, which foster semantic plurality and amplify contradiction. By means of a multi-layered utterance, the poet or writer reveals a truth beyond the surface of speech to the attentive reader. The study of discourses makes it possible to grasp the multiple meanings of ironic language. Mastureh Ardalan employs this device to construct her distinctive discourse. This descriptive–analytical study, based on library research, examines the manner and extent of Mastureh’s use of various types of irony in conveying her message to the reader. The findings indicate that she draws on different forms of irony to articulate critical, romantic, and complaint-laden themes directed at her age. The type of irony with the highest frequency in her poetry is radical irony, through which she articulates her critical stance toward the society of her time.

Keywords

Main Subjects


Ardalani, Shams al-Hajjih (2016). "The Manifestations of Irony in Hafez's Poetry," Journal of Literary Criticism and Rhetoric, 5(1), 171-188. [In Persian]
Asadi, Reza (2011). Manifestations of Union and Separation in the Ghazals of Sa'di and Mastoureh Kordestani, Payame Noor University of Tabriz, Supervised by Ahmad Mohammadi, Master's Thesis. [In Persian]
Aslani, Mohammad Reza (2006). Dictionary of Humor Words and Terms, 1st ed., Tehran: Karvan. [In Persian]
Andouz, Fatemeh (2021). A Comparative Study of Themes in the Divans of Parvin E'tesami and Mastoureh Ardalān, Payame Noor University of Ilam, Supervised by Ali Hasan Sohrabnejad, Master's Thesis. [In Persian]
Anousheh, Hassan (1997). Encyclopedia of Persian Literature, Vol. 1, Tehran: Organization of Printing and Publications. [In Persian]
Abrams, M.H.; Harpham, Geoffrey Galt (2008). A Glossary of Literary Terms, translated by Saeed Sabzian, 1st ed., Tehran: Rahnama. [In Persian]
Panahi, Mahin (2024). "The Reflection of Qajar Era Social Discourse in the Poems of Mastoureh Kordestani Based on Norman Fairclough's Approach," Women's Socio-Psychological Studies, 22(3), 122-145. [In Persian]
Safaee, Ali; Adhami, Hossein (2013). "A Look at the Manifestations of Irony in the Thought and Poetry of Parvin E'tesami," Persian Language and Literature (Formerly the Journal of the Faculty of Literature, University of Tabriz), 66(228), 62-96. [In Persian]
Seidi, Kamiar (2019). Irony in the Masnavis of Attar of Nishapur, University of Ilam (Faculty of Literature and Humanities), Supervised by Hassan Soltani, Ph.D. Dissertation. [In Persian]
Kordestani, Mahsharaf Khānom (Mastoureh) (2015). Divan of Mastoureh, Collated and Edited by Majid Mardukh Rohani, 3rd ed., Sanandaj: Kani Ketib. [In Persian]
Makaryk, Irena Rima (2004). Encyclopedia of Contemporary Literary Theories, translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi, 4th ed., Tehran: Agah. [In Persian]
Muecke, Douglas Colin (2010). Irony, translated by Hassan Afshar, 1st ed., Tehran: Markaz. [In Persian]
Abrams, M.H. (2006). A glossary of literary trems, Eighth edition. Heinle & Heinle.
Shipley, joseph Twadel. (1995). Dictionary of world literary trems, criticism, forms, technique (edited by T. shipley) london. George Allen & unwin Ltd.
Cuddon, j.A. (1987). A Dictionary of literary Terms. London. Penguin books.