Analysis of Dialogue: Association, Interpretation, and Signification, An examination of a fragment of the discourse from the novel Shazdeh Ehteajab

Document Type : Original Article

Author

PhD student in Persian Language and Literature, University of Kurdistan

Abstract

Conversation analysis, as one of the subsets of discourse analysis, encompasses points and details that are very helpful in analyzing texts. In conversations, the relationship between the participants of the dialogue and the issue is in such a way that the characters exhibit themselves more; and it is formulated in such a way that the worldview, perspective and approach of the characters and many other traits are revealed rather explicitly. The present study attempts to investigate the visible and hidden layers of the conversation with components such as the way the conversation parties interact, the beginning and end of the conversation, turn taking, feedback and correction in conversations and similar instances. This study also aims to achieve other aspects of implication and meaning not obvious to the audience at first glance, since the words and texts in different contexts carry a set of meanings and interpretations. Based on what was mentioned, in this research, the relationships on the sides of the dialogue, the way of using and choosing words and the interaction of the characters according to their status and social levels are examined discursively and a substantial reading of the text is presented as well.

Keywords

Main Subjects


آسابرگر، آرتور (١٣٩٨). تحلیل گفتمان کاربردی: فرهنگ عامه، رسانه­ها و زندگی روزمره. ترجمۀ­ حسین پاینده. چاپ دوم، تهران: انتشارات مروارید.
آفرین، فریده (١٣٨٨). «بررسی رمان شازده احتجاب از چشم­انداز نظریات یونگ». فصل‌نامه نقد ادبی، سال ٢، شمارۀ ٧، صص. ٣٥-١٠.
اسحاقیان، جواد (١٤٠٠). «رویکرد مدرنیسم در رمان شازده احتجاب». وینش، ششم مهر ١٤٠٠ https://vinesh.ir/
احمدی، بابک (١٣٧٢). ساختار و تأویل متن. تهران: نشرمرکز.
باختین، میخاییل (١٣٨٧). تخیل مکالمه­ای. ترجمه رویا پورآذر. تهران: نشر نی.
پالتریج، برایان (1399). درآمدی بر تحلیل گفتمان. ترجمه­ طاهره همتی. چاپ دوم، تهران: نشر نویسه پارسی.
پاینده، حسین (١٣٩٧). مصاحبه در باره رمان شازده احتجاب. مجله اندیشه پویا، شماره آذر و دی. 
جلالی، مریم. (1395). «نقدی بر نقد در مقاله‌های علمی- پژوهشی رمان شازده احتجاب». کاوش‌نامه زبان و ادبیات فارسی، شمارۀ ١٧ (٣٣)، صص. ١٩٣-١٦٣.
حسن­پور، هیوا و تورج خسروی (١٤٠٢). «تحلیل گفت­وگو: واکاوی پاره­گفتارها در دو رمان حصار و سگ­های پدرم و یکلیا و تنهای او». ادبیات پارسی معاصر، سال ١٣، شمارۀ ١، صص. ٥٠-٢٧.
خزانه دارلو، محمدعلی، و حامی دوست، معصومه. (1392). «فضای داستان شازده احتجاب از منظر نقد مضمونی». ادب پژوهی، شمارۀ 7 (25 )، صص. 9-31.
صابرپور، زینب و محمدعلی غلامی­نژاد (1388). «روابط قدرت در رمان شازده احتجاب». فصلنامه علمی - پژوهشی پژوهش زبان و ادبیات فارسی. شمارۀ دوازدهم، صص. 124ـ٩9.
کنعانی، ابراهیم (١٤٠١). «از نظام نشان­های تا نظام ابژه­ای در شازده احتجاب گلشیری». نقد و نظریه ادبی، شمارۀ ١٤، صص. ٦٤-٤١.
گلشیری، هوشنگ (١٣٦٨). شازده احتجاب. تهران: انتشارات نیلوفر.