از جانفشانی در کوچه‌پس‌کوچه‌های چین و ماچین تا مظلوم‌نوازی در جنگل‌های ناتینگهام‌شایر: خوانش تطبیقی سمک‌عیار و رابین‌هود

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه زبان و ادبیات انگلیسی،دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران

2 زبان انگلیسی و زبان شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه آزاد واحدعلوم و تحقیقات ، تهران، ایران

10.22034/lda.2025.142846.1031

چکیده

رابین هود یکی از داستان‌های قرون‌وسطایی انگلستان است که قهرمان اصلی آن رابین لاکسلی نام دارد. در رمان سمک عیار نیز، سمک، ایفاگر یکی از نقش‌های اصلی داستان است. رابین لاکسلی ملقب به هود و سمک عیار ازلحاظ شخصیت‌پردازی و کنش‌های رادمنشانه‌شان شباهت‌های شایان‌ذکری را با یکدیگر دارا هستند. از همین رو است که می‌توان با خوانش تطبیقی این دو اثر و از طریق تعمق در خو و رفتار سمک و هود، علاوه بر یافتن تشابهات شخصیتی این دو، به وجوه اشتراک میان ادبیات داستانی ایران و انگلستان نیز پی برد. در نوشتار حاضر که جستاری توصیفی-تحلیلی بوده و اطلاعات موجود در آن به شیوه کتابخانه‌ای گردآوری‌شده است، نویسندگان برانند تا با بهره‌گیری از مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی که به تجربه‌های مشترک بشری فاقد از قیدوبند تقسیمات جغرافیایی توجه می‌کند، به تحلیل شباهت‌های موجود در این دو اثر، صرف نظر از تأثیرپذیری تاریخی بپردازند. ذات فولکلوریک این دو داستان به همراه وجود قهرمانان قومی و بن‌مایه جود و سخا همگی وجوه مشترکی هستند که این دو اثر بیگانه را ذیل یک چتر مطالعاتی قرار می‌دهند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار